COCHYAYAHTLI

cochyayahtli:

Somnolence ou qui est somnolent.

" cochyayahtli motlatia ", il est la somnolence, il se cache - er geht überall hin zum Schlaf sich zu verstecken. Sah 1952,14:9 = Sah10,4.

Schultze Iena donne aussi la forme " cochyayahmotlatia ", er geht überall hin zum Schlaf zu verstecken. SIS 1950,264.

Cf. aussi cochizyayahtli.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.